Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

dar con

Partekatu sareetan:

Honen azpisarrera da: dar
  • 1 aurkitu; asmatu; gogoratu, oroitu

    no he dado con la persona adecuada: pertsona egokia ez dut aurkitu

    no da con la idea adecuada para diseñar la campaña electoral: hauteskunde-kanpaina diseinatzeko ideia egokia ez du asmatzen

    no doy con el nombre de su primo: bere lehengusuaren izenaz ez naiz gogoratzen

  • 2 jo, -en kontra jo, talka egin, tupust egin

    el barco dio con el puente: ontziak zubia jo zuen

    el coche ha dado con un muro: automobilak harresi batekin talka egin du

  • 3 erori, jausi; bota

    dio con sus huesos en el suelo: lurrera erori zen

    es un torpe, ha dado con el jarrón chino en el suelo: trakets hutsa da, Txinako lorontzia lurrera bota du